AONAD A hAON DÉAG (LEKTION 11)
Die Zahlen
Besonders beim Einkaufen kommt man nicht sehr weit, wenn man die Zahlwörter nicht beherrscht. Darum werde ich jetzt deren Gebrauch erklären.
Das Irische kennt zwei Arten von Zahlwörtern:
1. Die alleinstehenden Zahlen:
| a haon | eins |
| a dó | zwei |
| a trí | drei |
| a ceathair | vier |
| a cúig | fünf |
| a sé | sechs |
| a seacht | sieben |
| a hocht | acht |
| a naoi | neun |
| a deich | zehn |
2. Die aufzählenden Zahlen
| (aon) charr | ein Auto |
| dhá charr | zwei Autos |
| trí charr | drei Autos |
| cheithre charr | vier Autos |
| chúig charr | fünf Autos |
| sé charr | sechs Autos |
| seacht gcarr | sieben Autos |
| ocht gcarr | acht Autos |
| naoi gcarr | neun Autos |
| deich gcarr | zehn Autos |
Die alleinestehenden Zahlen benutzt man immer dann, wenn kein Substantiv vorhanden ist, das man aufzählt. Ein typisches Beispiel ist zum Beispiel die Hausnummer: "6 Bóthar an Bhaile" wird zu "a sé Bóthar an Bhaile". Auch beim Zählen ohne Verwendung von Substantiven werden die alleinstehenden Zahlen gebraucht: a haon, a dó a trí, ...
Die aufzählenden Zahlen zählen Substantive auf.
Am wichtigsten wäre zu sagen, daß die Partikel "a" wegfällt. Ferner wird "aon" meist nur zur besonderen Betonung verwendet (d.h. Tá carr agam - Ich habe ein Auto ABER: Tá dhá charr agatsa agus tá aon charr agamsa - Du hast zwei Autos und ich habe ein Auto). Gerne sagt man auch: "aon charr amháin - ein einziges Auto".
Wie aus der Tabelle ersichtlich, wird aus "a dó" "dhá", aus "a ceathair" "cheithre" und aus "a cúig" "chúig".
Die Zahlen 1 bis 6 lenieren das nachfolgende Substantiv, die Zahlen 7 bis 10 verursachen Eklipse!
Beachte: Bis auf wenige Ausnahmen verwendet man nach Zahlen, auch nach denen über eins, die Singularform!!
Lektion 1
Lektion 2
Lektion 3
Lektion 4
Lektion 5
Lektion 6
Lektion 7
Lektion 8
Lektion 9
Lektion 10
Lektion 12